Куиър рома: Силата е в нас!
София куиър форум
„Ние не правим просто поредния символичен жест. Ние призоваваме към преосмисляне на нашите възможности и колективното ни бъдеще, отчитайки чувствителността и проблемите на силно дискриминираното население – и създаване на пространство за обмен на инструменти и технологии за овластяване.“
Така започва каталога на София куиър форум 2021. Изданието включва документация на изложбите от САМСИ, галерия “Доза”, арт пространство Aether, както и включените в програмата пърформанси, текстове на Мартина Стефанова и Боряна Росса, и дискусията „Художествени платформи на ромските артисти“.
Изданието е двуезично (на български и английски).
За изданието
Съставителки: Мартина Стефанова и Боряна Росса
Куратори: Мартина Стефанова, Селма Селман и Чонга Питър Лий
Превод от/на български и английски: Боряна Росса
Корица, графично оформление и предпечат: Олег Мавроматти
Редакция и корекция: Станимир Панайотов
Фотодокументация: Михаил Новаков
Автори: Боряна Росса, Селма Селман и Чонга Питър Лий, Мартина Стефанова
Участници: Роберт Габрис, Гибо Бейби, Войн де Войн, Едгар Ендрес, Ива Казева, Викенти Комитски, Донка Кьосева, Лекси Фльор, Лили МартО, Тодор Митев, Станимир Панайотов, Чонга Питър Лий, Pretty Loud, Боряна Росса, Аарон Рот, Селма Селман, Алина Сербан, Мартина Стефанова
Изданието се публикува в сътрудничество с ЛевФем.