Tag Archives: насилие

Позиция на ЛевФем за международния ден на труда първи май 2020

Тази година, Първи май ще бъде различен от всичко, което помним в миналото. Пандемията от коронавирус и режимът на физическо дистанциране в целия свят означават, че традиционните форми на протести, шествия и демонстрации не могат да се състоят не могат да се състоят както през последните години. Това дава на нас от ЛевФем, българска социалистическа феминистка група, неочаквана отправна точка за размишляване върху собствения ни труд и позиции.

Continue reading Позиция на ЛевФем за международния ден на труда първи май 2020

Феминистки манифест: да излезем заедно от пандемията и да променим системата

Английският оригинал на този транснационален феминистки манифест, преведен от колектива на ЛевФем, може да бъде открит тук: .pdf

Няма да се върнем към нормалното положение на нещата, защото това ‘нормално положение’ беше проблемът. Изправено срещу тази нова глобална здравна, икономическа, хранителна и екологична криза, глобалното феминистко и транс-феминистко движение няма да се предаде пред изолацията и няма да заличи  борбите си в лицето на ограничителните мерки, предприети в нашите територии за справяне с коронавируса.

Continue reading Феминистки манифест: да излезем заедно от пандемията и да променим системата

Солидарност с борещите се срещу фашисткото насилие в Чили

“Неолиберализмът се роди в Чили и ще умре в Чили”. Посланието е от плакат на една от над милион и половина, излезли на протест по улиците на Сантяго, Чили срещу неолибералните политики на правителството. Continue reading Солидарност с борещите се срещу фашисткото насилие в Чили

Върховенството на закона обслужва интересите на икономическия елит. Кога законите ще се пишат от бедните?

източник: БГНЕС

От няколко месеца София се тресе от протести: къде малки и спонтанни, къде по-многобройни и визуално организирани. Посланието е едно: не искаме Гешев за главен прокурор! Някои не го искат, защото – в традицията на предшествениците си като Филчев и Цацаров – Гешев е очевадно спуснат от изпълнителната власт и „изборът“ му ясно застава срещу една от опорите на либералната демокрация: разделението на властите. Други не го искат, защото предвид проблематичната му дейност и компетентност въпросният му избор – с 20 гласа „за“ и едва 4 „против“ във Висшия съдебен съвет (ВСС) – е ясен израз на това, че и ВСС не стои над икономическите и политическите интереси на върхушката, издигнала кандидатурата на Гешев. И да, очевидно в конкретния случай с избора му става въпрос за дълбока корупция и сплашване на висши съдии, което говори за това колко компрометирано на всички нива е правораздаването в страната.

Continue reading Върховенството на закона обслужва интересите на икономическия елит. Кога законите ще се пишат от бедните?

Интернационална солидарност с протест срещу насилието на жени на 26 ноември

По повод протеста срещу насилие над жени в България на 26 ноември, ние от неформалната група български феминистки Левфем публикувахме призив за международна солидарност с българските жени. Призивът ни търсеше подкрепа в борбата срещу насилието, произтичащо от неравнопоставеното положение на жените – социално и икономическо. Отзоваха се множество хора от различни европейски страни и отвъд, за да изразят твърда позиция срещу подчиненото положение на жената и срещу механизмите на трудова и икономическа експлоатация, които го затвърждават. Тук публикуваме българските им преводи, а английските оригинали можете да видите на тази страница. Борбите за равенство са общи борби на всички, независимо къде се намират на земното кълбо, а жените в България не са сами в действията си!

“Заставам в солидарност с жените в България и протестирам срещу лобистките действия [на Българската Асоциация на Индустриалния Капитал], които са насочени срещу социалните права на жените. Заедно с тях, изисквам Асоциацията да отегли исканията за намаляване на периода и сумата за майчинство, а така също и да се извини на работещите хора в България!”

“Здравейте, жени в България. Ние заставаме в солидарност, тук в училището Ф, първото онлайн училище за феминизъм. Надяваме се да продължите битката и да останете силни в борбата за правата на жените, за всички жени в България. Така както и вие, и ние сме част от глобалното движение за женско образование на феминистка тематика, така че не се колебайте да се свържете с нас, ако има още нещо, което може да направим. Междувременно, останете силни. Оценяваме работата, която вършите, за да подобрите животите на жените в България и извън нея.” – Одри Джонсън, съоснователка на училище Ф

 

Скритият труд и (не)прикритото насилие: анонс за първи май

[EN version below]

Наближава първи май, международният ден на труда.

Първи май е празник, честван по цял свят, но забравен и отричан в пост-социалистическите страни в последните три десетилетия. В последните години обаче, различни инициативи започват да отбелязват празника отново. Значимостта му е не само за хората, извършващи ръчен труд, но и за всички работници и работнички в различни сектори. Той е срещу неравенствата на работното място не само според заплащането, но според стойността и достойнството на всеки труд. Continue reading Скритият труд и (не)прикритото насилие: анонс за първи май

Компрометиращо уведомление: разказ на една затворничка

Много неща могат да се изложат за корупцията в затвора Сливен. Мафиотски похвати, които са ненаказани.

Да започнем с кражбите, които л.св. [лишената от свобода – бел. ред.] Хизвършва и е ненаказана. Макар че може да се сложи принудително на работа и 4-месечната ѝ заработка ще покрие щетата, която е нанесла над 200 лева на други затворнички. Но началникът прикрива това и нехае. Continue reading Компрометиращо уведомление: разказ на една затворничка

Изявление от ЛевФем срещу разрушаването на ромски домове и за нулева толерантност към анти-ромския расизъм

През последните дни анти-ромският расизъм, етнофобията и предразсъдъците в българското правителство, публичната сфера и нарастваща част от българското обществото за пореден път прекрачиха всички граници на търпимото. ЛевФем застава в солидарност с нашите сестри и братя от ромски произход, подложени на непрестанно расистко насилие, унижения, дехуманизация и предразсъдъци, които правят ежедневния им живот и оцеляването им в усилващата се враждебна и ксенофобска среда все по-трудни. Continue reading Изявление от ЛевФем срещу разрушаването на ромски домове и за нулева толерантност към анти-ромския расизъм

Писмо до мъжете

автор: Кристина Файарáс, превод от испански: Стоянка Енева

публикувано във в-к Público, 20.12.2018

Приятели, имате проблем, наистина сериозен проблем. Моля ви, преди да се почувствате дълбоко засегнати от това, че не съм написала „някои мъже“, а смятам, че проблемът засяга всички, да продължите да четете нататък. Защото имате проблем, който ни убива.

Continue reading Писмо до мъжете

Срещу обикновения човек

от Станимир Панайотов

Мъжкото насилие има своя идеология, и тя изглежда примамливо всеобща и приемлива.

Това насилие е маскирано като една обща идеология на насилието, която пониква от семето на най-обикновената идея: идеята за обикновения човек.

Идеята за обикновения човек привидно няма пол, но в действителност масовият човек, обикновеният гражданин, покорният данъкоплатец – независимо дали е „качествен“ или „некачествен“ материал – е заченат и роден из утробата на мъжа-работник. Continue reading Срещу обикновения човек